ストラテジ系 2025年度 問5 ★★☆☆☆ Easy
ある会社がa社とb社の二社と仕入れ・販売取引を行っている。次の記述のうち，買主が売主に対して契約の解除を要求できる状態だけを全て挙げたものはどれか。
a 熊本相手先が，売主から仕入れた金額よりも高い金額で第三者に販売している。
b 熊本相手先が，売主に対して引渡し期日どおりに商品を引き渡していない。
c 熊本相手先が，引き渡された商品に瑕疵があったため，これを売主に通知した。
English
A company conducts purchasing and sales transactions with Company a and Company b. Of the following, which includes ONLY the situations where the buyer can demand cancellation of the contract from the seller?
a The counterparty sold to a third party at a higher price than it purchased from the seller.
b The counterparty failed to deliver goods to the seller by the agreed delivery date.
c The counterparty notified the seller of defects in the delivered goods.
မြန်မာ
ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် a ကုမ္ပဏီနှင့် b ကုမ္ပဏီနှစ်ခုနှင့် ဝယ်ယူ-ရောင်းချ ဆက်သွယ်မှုများ ဆောင်ရွက်သည်။ ဝယ်သူသည် ရောင်းသူကို စာချုပ် ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သော အခြေအနေများကိုသာ ရွေးချယ်ပါ။
a ကုမ္ပဏီသည် ရောင်းသူထံမှ ဝယ်ယူသောစျေးထက် မြင့်သောစျေးဖြင့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့ ရောင်းချသည်။
b ကုမ္ပဏီသည် သဘောတူသောနေ့ရက်တွင် ကုန်ပစ္စည်း မပေးပို့ပေ။
c ကုမ္ပဏီသည် ပေးပို့ထားသော ကုန်ပစ္စည်းတွင် ချို့ယွင်းချက်ရှိကြောင်း ရောင်းသူသို့ အကြောင်းကြားသည်။
Correct answer: エ — b, c
売主が契約不履行（債務不履行）を犯した場合，買主は契約の解除を要求できる。bの引渡し期日未遵守（履行遅滞）およびcの瑕疵ある商品の引渡し（不完全履行）は，いずれも売主の契約上の義務違反であり，買主は契約解除を求めることができる。aの転売価格に関する行為は売主の義務違反ではない。
English
A buyer can rescind a contract when the seller fails to fulfill their contractual obligations. Case b (failure to deliver on time — delay in performance) and case c (delivery of defective goods — incomplete performance) are both breaches by the seller that entitle the buyer to rescind. Case a, where the counterparty resells at a higher price to a third party, is not a breach of the seller's obligations to the buyer.
မြန်မာ
ရောင်းသူသည် ချုပ်ဆိုမှုတာဝန်များ မဖြည့်ဆည်းနိုင်သောအခါ ဝယ်သူသည် ချုပ်ဆိုမှုကို ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။ b (သတ်မှတ်ရက်ထက် နောက်ကျခြင်း — ကွက်ကွာမှု) နှင့် c (ချွတ်ယွင်းချက်ရှိသော ကုန်ပစ္စည်းအပ်နှံခြင်း — မပြည့်ဝသောဆောင်ရွက်မှု) နှစ်ခုလုံးသည် ရောင်းသူ၏ ချုပ်ဆိုမှုချိုးဖောက်မှုဖြစ်သောကြောင့် ဝယ်သူသည် ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။ a ကဲ့သို့ တတိယပါတီသို့ ပိုမိုသောဈေးနှင့် ပြန်ရောင်းသည်မှာ ရောင်းသူ၏ တာဝန်ချိုးဖောက်မှု မဟုတ်ပေ။