テクノロジ系 2025年度 問92 ★★★☆☆ Medium
経理担当者が使用するPCがランサムウェアに感染した場合の対応策として，最も適切なものはどれか。
English
If a PC used by an accounting staff member becomes infected with ransomware, which is the most appropriate response?
မြန်မာ
စာရင်းကိုင်ဝန်ထမ်း အသုံးပြုသော PC သည် ransomware ကူးစက်ခံရသောအခါ ဆောင်ရွက်ရမည့် အကောင်းဆုံး တုံ့ပြန်မှုမှာ အဘယ်နည်း?
Correct answer: ア — ファイルサーバのバックアップデータを定期的に取得し，ネットワークから切り離したオフラインストレージに保管する。
ランサムウェアは，感染したPCのファイルを暗号化して使用不能にし，復号と引き換えに身代金を要求するマルウェアである。最も有効な対策は，ネットワークから切り離したオフラインのバックアップを定期的に取得することである。感染した場合でもバックアップからデータを復元できるため，身代金を支払わずに復旧できる。
English
Ransomware encrypts files on infected systems and demands payment for the decryption key. The most effective countermeasure is regularly backing up data to offline storage (disconnected from the network), so that even if ransomware encrypts the live data, it cannot reach the backup and files can be restored without paying the ransom. Multiple antivirus programs, virtualization, and login lockouts do not specifically address ransomware recovery.
မြန်မာ
ရန်ဆော်ဝဲ (Ransomware) သည် ကူးစက်ခံထားသောစနစ်ပေါ်ရှိ ဖိုင်များကို စာဝှက်၍ ကုဒ်ဖြည်ရန်အတွက် ငွေတောင်းခံသည့် မဲလ်ဝဲတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အထိရောက်ဆုံးသော ကာကွယ်နည်းမှာ ဒေတာများကို ကွန်ရက်မှ ဖြတ်တောက်ထားသော အော့ဖ်လိုင်းသိမ်းဆည်းမှု (offline storage) တွင် ပုံမှန်မိတ္တူကူးထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ထားပါက ရန်ဆော်ဝဲသည် မိတ္တူဒေတာထိရောက်နိုင်ခြင်းမရှိဘဲ ကျွေးငွေမပေးဘဲ ဖိုင်များကို ပြန်လည်ရရှိနိုင်သည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတိုက်ဖျက်ဆော့ဝဲများစွာ တပ်ဆင်ခြင်း၊ ဗာဆိုင်းကြယ်ဇေးရှင်း (virtualization) နှင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ချိန် ပိတ်ဆို့ခြင်းတို့သည် ရန်ဆော်ဝဲကို ဖြေရှင်းနိုင်သည့် ကာကွယ်နည်းများ မဟုတ်ပေ။