ストラテジ系 2025年度 問23 ★★☆☆☆ Easy
コーポレートガバナンスの強化に有効な施策だけを全て挙げたものはどれか。
a 株式公開買付けによる企業の買収
b 執行役員制度の導入による経営と執行の分離
c 独立性の高い社外取締役の選任
English
Which includes ONLY measures effective in strengthening corporate governance?
a Acquisition of a company via public tender offer (TOB)
b Separation of management and execution through an executive officer system
c Appointment of independent outside directors
မြန်မာ
ကော်ပိုရိတ် အုပ်ချုပ်ရေး (corporate governance) အားကောင်းစေရန် ထိရောက်သော အစီအမံများကိုသာ ရွေးချယ်ပါ။
a ကုမ္ပဏီဝယ်ယူမှု (TOB) မှတစ်ဆင့် ကုမ္ပဏီ ဝယ်ယူခြင်း
b Executive officer စနစ်ဖြင့် စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အကောင်အထည်ဖော်မှု ခွဲခြားခြင်း
c လွတ်လပ်သော ပြင်ပဒါရိုက်တာများ ခန့်ထားခြင်း
Correct answer: ウ — b, c
コーポレートガバナンスとは，企業が株主・従業員・顧客などのステークホルダーに対して適切に機能するよう，経営を監督・統制する仕組みである。執行役員制度による経営と執行の分離（b）および社外取締役の選任（c）はガバナンス強化に直接有効な施策である。株式公開買付け（a）は企業の支配権変更であり，ガバナンス強化の施策ではない。
English
Corporate governance refers to the system of rules and practices by which a company is directed and controlled to serve the interests of stakeholders. Separating management from execution through an executive officer system (b) and appointing independent outside directors (c) are both effective governance-strengthening measures. A public tender offer (a) is about acquiring control of a company, not about improving internal governance mechanisms.
မြန်မာ
ကော်ပိုရိတ်ဘောင်မင်း (Corporate Governance) ဆိုသည်မှာ ဆက်ဆံရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ အကျိုးကို ဆောင်ကြဉ်းရန် ကုမ္ပဏီကို ညွှန်ကြားနှင့် ထိန်းချုပ်သော နည်းမူများနှင့် လုပ်ငန်းများ ဆိုသည်မှာဖြစ်သည်။ ကွပ်မျက်နိုင်ကွပ်မျက်ဖြစ်ခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲရေးမှ ခွဲခြားသော ဒုတိယဒါရိုက်တာ (b) နှင့် လွတ်လပ်သောပြင်ပဒါရိုက်တာ ခန့်ထားခြင်း (c) တို့သည် ဘောင်မင်းတိုးချဲ့ရေး ထိရောက်သောနည်းလမ်းများဖြစ်သည်။ a ကဲ့သို့ ကုမ္ပဏီဝယ်ယူရေး ပြည်သူ့တင်ဒါ သည် ဘောင်မင်းတိုးတက်ကောင်းမွန်ရေးနှင့် မသက်ဆိုင်ပေ။