ストラテジ系 2025年度 問16 ★★☆☆☆ Easy
他人の電子メールの利用者IDとパスワードの取扱いに関する記述のうち，不正アクセス禁止法に違反するものだけを全て挙げたものはどれか。
a 他人の電子メールの利用者IDとパスワードを取得するため，マルウェアを作成する。
b 他人の電子メールの利用者IDとパスワードを無断で使用するマルウェアを作成する。
c 本人に無断で電子メールのパスワードを変更し，本人が電子メールを使用できなくする。
English
Of the following regarding the handling of another person's email user ID and password, which includes ONLY those that violate the Unauthorized Access Prohibition Act?
a Creating malware to obtain another person's email user ID and password.
b Creating malware that uses another person's email user ID and password without permission.
c Changing another person's email password without consent, preventing them from using email.
မြန်မာ
သူတပါး၏ email အသုံးပြုသူ ID နှင့် လျှို့ဝှက်နံပါတ် ကိုင်တွယ်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ခွင့်မရသော ဝင်ရောက်မှု တားမြစ်ဥပဒေကို ချိုးဖောက်သော အခြေအနေများကိုသာ ရွေးချယ်ပါ။
a သူတပါး၏ email ID နှင့် password ရရှိရန် malware ဖန်တီးသည်။
b သူတပါး၏ email ID နှင့် password ကို ခွင့်မပြုဘဲ အသုံးပြုသော malware ဖန်တီးသည်။
c သူတပါး၏ email password ကို ခွင့်မပြုဘဲ ပြောင်းလဲ၍ ၎င်းကို email မသုံးနိုင်အောင် ပြုလုပ်သည်။
Correct answer: ア — a, b, c
不正アクセス禁止法は，他人のIDやパスワードを不正に取得・保管・使用すること，および不正アクセスを助長する行為を禁止している。aのパスワード取得用マルウェア作成，bの無断使用マルウェア作成，cの無断パスワード変更は，いずれも同法の禁止行為に該当する。
English
Japan's Unauthorized Computer Access Law prohibits acquiring, storing, or using others' credentials without authorization, as well as facilitating unauthorized access. Creating malware to steal credentials (a), creating malware to use credentials without consent (b), and changing someone's password without their consent to deny them access (c) all constitute violations of this law.
မြန်မာ
ဂျပန်၏ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ကွန်ပျူတာဝင်ရောက်ခြင်း တားမြစ်ဥပဒေသည် တခြားသူ၏ ID/Password ကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ရယူ၊ သိမ်းဆည်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းနှင့် တရားမဝင် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို အောက်ခံပေးခြင်းတို့ကို တားမြစ်သည်။ a (လျှို့ဝှက်နံပါတ်ခိုးဆော့ဖ်ဝဲ ဖန်တီးခြင်း)၊ b (ခွင့်မရဘဲ အသုံးပြုသော ဆော့ဖ်ဝဲ ဖန်တီးခြင်း)၊ c (ဆန္ဒမရဘဲ Password ပြောင်းလဲကာ ဝင်ရောက်မှု တားဆီးခြင်း) တို့သည် ဥပဒေချိုးဖောက်မှုများဖြစ်သည်။